Jòrdi Arís presentèc eth 18 de gèr, as Membres deth Conselh Permanent dera Acadèmia, era catalogacion des libres dera Bibliotèca dera Escòla deras Pireneas. Podetz consultar eth catalòg aciu. era Bibliotèca qu'ei a disposicion des cercaires interessats, conten es libres…
PER RESPONSABILITAT E PER PRECAUCION, deuant dera Pandèmia e der increment de cassi dera COVID, mos vedem ena obligacion d’anullar era Presentacion deth Diccionari Català-Aranés e dera Gramatica der aranés prevista entath dia 27 de deseme, deluns, en Hotèl Tuca.…
Eth deluns 27 de deseme, en Hotèl Tuca de Betren, entàs 19 ores, era Acadèmia presente es darrères òbres produïdes: * Gramatica der aranés * Diccionari català-aranés * D'autes òbres sus era istòria e eth patrimòni aranés: era oelha aranesa,…
Era òbra, era prumèra d'aguestes dues lengües, ei eth resultat deth trabalh de William Agel de Mello, romanista, diplomatic, avocat e traductor brasilèr. En 1975 publiquèc eth prumèr Diccionari catalan-portugués-catalan. Podetz consultar eth Diccionari aciu.
Eth dia 19 de noveme era Conselhèra de Cultura dera Generalitat, Natàlia Garriga, acompanhada deth Secretari de Politica Lingüistica, Xavier Vila e deth Cap der Occitan dera Secretaria de Politica Lingüistica, Xavier Moral, visitèc era Acadèmia aranesa dera lengua occitana.…
Er IEA-AALO enes persones de Jusèp Loís Sans, Angelina Cases e Ròsa Salgueiro a assistit ara entrèga deth prèmi Robert Lafont 2020, dera Generalitat de Catalonha, a Frederic Vergès. Eth prèmi siguec instaurat er an 2010 entà distinguir a persones…
Eth President der IEA-AALO participèc ager dimèrcles, 17 de noveme, en acte d'omenatge a Enric Garriga Trullols, organizat peth CAOC, en dètz anniversari dera sua mòrt. Er acte auec lòc en Collègi de Doctors e Licenciats de Catalunya e co…
Eth dimars 16 de noveme ena sedeça deth Departament de Cultura dera Generalitat, organizat peth Cercle d'Agermanament occitanocatalan, CAOC, Jacme Taupiac a presentat era sua Gramatica Occitana. Eth President der IEA-AALO, Jusèp Loís Sans a participat ena Presentacion en tot…
Presidida peth Molt Aunorable Père Aragonès, President dera Generalitat de Catalonha e pera Illustrissima Sr.a teresa Cabre Teresa Cabré, Presidenta deth IEC. Er IEA-AALO, ena persona deth sòn President, Jusèp Loís Sans, siguec present ena inauguracion deth cors 2021-2022 que…
Jusèp Loís Sans, President dera Acadèmia aranesa dera lengua occitana a participat ena amassada deth Conselh Lingüistic deth Congrès Permanent de la Lenga Occitana que s'a celebrat en Tolosa eth dia 9 d'octobre de 2021. Ena amassada an participat 14…