Eth Centre de terminologia de Catalonha a publicat eth Diccionari dera COVID-19 damb es tèrmes en occitan aportats per Institut d'estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana. Podetz veir eth Diccionari aciu.
Eth President dera Acadèmia, Jusèp Loís Sans hè entrega ath Centre de Recorsi Pedagogics dera Val d'Aran, e ath sòn Director Carlos Fuentes, d'ua donacion de mès de 150 libres des colleccions de literatura e d'estudi deth miei publicats pera…
Eth Senador d'ERC, Miquel Caminal a visitat era Acadèmia aranesa dera lengua occitana entà interessar-se peth sòn funcionament e entà explicar es inicatives de ERC en Senat en favor der Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana. A…
Egiunea, "Revista del Colegio Notarial del País Vasco", numèro 11, agost-deseme 2021, publique ua entrevista a Jusèp Loís Sans, President der Institut d'Estudis Aranesi-Acadèmia aranesa dera lengua occitana, e a Jèp de Montoya, President dera Seccion aranesa der IEA-AALO que…
Jèp de Montoya, Membre der Institut d'Estudis Aranesi participèc eth passat dia 20 de gèr ena Comission de Toponimia de Catalonha, presidida peth Secretari de Politica Lingüistica, Xavier Vila.Ena amassada se tractèren projèctes de grana valor coma er acabament deth…
Jòrdi Arís presentèc eth 18 de gèr, as Membres deth Conselh Permanent dera Acadèmia, era catalogacion des libres dera Bibliotèca dera Escòla deras Pireneas. Podetz consultar eth catalòg aciu. era Bibliotèca qu'ei a disposicion des cercaires interessats, conten es libres…
PER RESPONSABILITAT E PER PRECAUCION, deuant dera Pandèmia e der increment de cassi dera COVID, mos vedem ena obligacion d’anullar era Presentacion deth Diccionari Català-Aranés e dera Gramatica der aranés prevista entath dia 27 de deseme, deluns, en Hotèl Tuca.…
Eth deluns 27 de deseme, en Hotèl Tuca de Betren, entàs 19 ores, era Acadèmia presente es darrères òbres produïdes: * Gramatica der aranés * Diccionari català-aranés * D'autes òbres sus era istòria e eth patrimòni aranés: era oelha aranesa,…
Era òbra, era prumèra d'aguestes dues lengües, ei eth resultat deth trabalh de William Agel de Mello, romanista, diplomatic, avocat e traductor brasilèr. En 1975 publiquèc eth prumèr Diccionari catalan-portugués-catalan. Podetz consultar eth Diccionari aciu.
Eth dia 19 de noveme era Conselhèra de Cultura dera Generalitat, Natàlia Garriga, acompanhada deth Secretari de Politica Lingüistica, Xavier Vila e deth Cap der Occitan dera Secretaria de Politica Lingüistica, Xavier Moral, visitèc era Acadèmia aranesa dera lengua occitana.…