Er Institut d’Estudis Aranesi – Acadèmia Aranesa dera Lengua Occitana ei era autoritat lingüistica dera varianta aranesa dera lengua occitana, e a per objectius era nauta investigacion der aranés, er assessorament en aguesta matèria e er establiment dera sua normativa lingüistica. Ena sua activitat, era Acadèmia seguís es principis dera Gramatica Occitana de Loís Alibèrt, pr’amor qu’er aranés, ei part integranta der espaci lingüistic occitan. Atau, collabòre danben damb d’autes entitats de recèrca entar establiment dera normativa lingüistica de referéncia entath conjunt dera lengua occitana.
Seccions
Era Acadèmia s’estructure en dues seccions:
Seccion aranesa
Encargada d’establir e actualizar era normativa lingüistica dera varietat aranesa dera lengua occitana, damb autoritat lingüistica sus aguesta varietat.
Composicion actuau: Jèp de Montoya, Ròsa Maria Salgueiro, Angelina Cases, Lourdes España, Miquèu Segalàs, Jusèp Loís Sans, Maria Elvira Riu, Bernat Arrous e Jusèp Antòn Castet.
Seccion estandard
Encargada d’aconselhar sus era unitat dera lengua occitana e eth tronc comun.
Composicion actuau: Claudi Balaguer, Jacme Taupiac, Florian Vernet, Patrici Pojada, Joan Salas-Lostau, Felip Carbona, Franc Bardou, Miriam Bras.
Organs de govèrn, gestion e representacion
Eth Plen
Organ superior de govèrn qu’a de resòler tot çò que se referís ara vida collectiva dera institucion, n’a d’aprovar es linhes generaus d’accion e eth pressupòst, e contròtle era gestion des cargues e des atui organs de govèrn. Ei tanben qui valide es decisions de tipe normatiu e es eventuaus produccions dera Acadèmia.
Ei constituït per toti es membres numeraris.
Composicion actuau: Jèp de Montoya, Ròsa Maria Salgueiro, Angelina Cases, Lourdes España, Miquèu Segalàs, Claudi Balaguer, Jusèp Loís Sans, Maria Elvira Riu, Bernat Arrous, Jusèp Antòn Castet, Jacme Taupiac, Florian Vernet, Patrici Pojada, Joan Salas-Lostau, Felip Carbona, Franc Bardou, Miriam Bras.
Eth Conselh Permanent
Actue per delegacion deth Plen e exercís eth govèrn regular dera Acadèmia.
Ei format peth president dera Acadèmia, er Equip de Govèrn e es presidents des Seccions.
Composicion actuau:
President – Jèp de Montoya
Vicepresidenta – Ròsa Maria Salgueiro
Secretària – Angelina Cases
Vocau – Lourdes España
President dera Seccion Aranesa – Miquèu Segalàs
President dera Seccion Estandard – Claudi Balaguer
Er Equip de Govèrn
Sosten ath president enes sues foncions executives e administratives. Ei format per un maxim de tres membres, e a d’auer vicepresident e secretari.
Composicion actuau:
Vicepresidenta – Ròsa Maria Salgueiro
Secretària – Angelina Cases
Vocau – Lourdes España
Eth President
Ei eth representant ordinari dera Acadèmia.
President actuau: Jèp de Montoya
Societat filiau d’Istòria, Patrimòni e Identitat
A per objectiu eth coitiu dera Istòria, Patrimòni e Identitat, coma especialitats vinculades estretament damb era lengua. Ei ua entita autonòma.
Composicion actuau: Thaïs Rodés, Isaura Gratacós, Mari Pau Gómez, Patrici Pojada, Joan Carlos Riera, Josep Lluís i Ginovart, Alberto Velasco, Alvaro Aunós e Carlos Fañanás.